張愛玲的這句話，出現在她的短篇小說《紫玉貞》中，是對於人生的一種抒情。這個詞語，它是對生活中一個轉折點的描繪，一曲落花，象徵著過去的美好與快樂，如同一首歌曲，在水面上漂浮消逝，而水無痕，也就是說，這一切都被時間淹沒，留下來的是空白。

從字面上理解，這句話描述了一種景象：一曲落花，在清澈的湖面或河流上漂浮，隨著水流逐漸遠離岸邊，最終消失在深處。而「水無痕」，則是指即使有許多事物在水裡活動，但最終並不會留下任何印記，只是一片寧靜。

然而，如果從更深層次解讀，這句話不僅僅是一個自然景觀的描寫，更是對人生的一種反思。它告訴我們，即便曾經發生的喜悅和悲傷，都像那落葉般飄散而去，就如同「一曲落花」；而我們所經歷的人生，也就像那「水無痕」一般，不留下任何後果，只剩下回憶和感悟。

張愛玲 herself 是一個充滿詩意的人，她的小說往往帶有濃厚的情感色彩。她創作出的每一個角色，每一次情節變化，都似乎都是她自己生命經驗的一部分。在她的作品中，可以找到很多與此類似含義相近的詞彙，比如“風起時”，“雨過天晴”，這些都是她用來形容生活、感情變化的情感豐富之詞。

張愛瓈也以其獨特的心態和見解，以及精湛的小說技巧，她讓自己的作品充滿了智慧和哲理，並且常常透過簡單的手法表達複雜的人生哲學。比如在《傾城之戀》中，“風起時葉舞黃昏”、“山高無路走又行”等，這些詞匯一樣帶給讀者一種深刻的人生啟示。

張愛玲經典語錄中的這類表達方式，使得她的文學作品更加豐富多彩，讓讀者從閱讀過程中學到更多關于人生的見解與思考。這也是為什么張愛玲成為一個影響力巨大的作家之一，因為她的文字能夠觸動人們的心靈，并激發人們對生活、對自己內心世界的探索與思考。